RESUMEN

Este sitio web/aplicación es operado por el equipo de oronova.com. A lo largo del sitio web/aplicación, los términos "nosotros", "nos" y "nuestro" se refieren al equipo de oronova.com. oronova.com ofrece este sitio web/aplicación, incluyendo toda la información, herramientas y servicios disponibles en este sitio para ti, el usuario, condicionado a tu aceptación de todos los términos, condiciones, políticas y avisos declarados aquí.

By visiting our site and/ or purchasing something from us, you engage in our “Service” and agree to be bound by the following terms and conditions (“TERMS AND CONDITIONS”, “Terms”), including those additional terms, conditions and policies referenced herein and/or available by hyperlink. These TERMS AND CONDITIONS apply to all users of the site, including without limitation users who are browsers, vendors, customers, merchants, and/ or contributors of content.

Por favor, lee estos TÉRMINOS Y CONDICIONES cuidadosamente antes de acceder o usar nuestro sitio web/aplicación. Al acceder o utilizar cualquier parte del sitio, aceptas quedar sujeto a estos TÉRMINOS Y CONDICIONES. Si no estás de acuerdo con todos los términos y condiciones de este acuerdo, entonces no podrás acceder al sitio web/aplicación ni utilizar ningún servicio. Si estos TÉRMINOS Y CONDICIONES se consideran una oferta, la aceptación está expresamente limitada a estos TÉRMINOS Y CONDICIONES.

Cualquier nueva característica o herramienta que se agregue a la tienda actual también estará sujeta a los TÉRMINOS Y CONDICIONES. Puedes revisar la versión más actual de los TÉRMINOS Y CONDICIONES en cualquier momento en esta página. Nos reservamos el derecho de actualizar, cambiar o reemplazar cualquier parte de estos TÉRMINOS Y CONDICIONES mediante la publicación de actualizaciones y/o cambios en nuestro sitio web/aplicación. Es tu responsabilidad revisar esta página periódicamente para ver los cambios. Tu uso continuado o acceso al sitio web/aplicación después de la publicación de cualquier cambio constituye la aceptación de esos cambios.

SECCIÓN 1 - TÉRMINOS DE LA TIENDA EN LÍNEA

By agreeing to these TERMS AND CONDITIONS,you may not use our products for any illegal or unauthorized purpose nor may you, in the use of the Service, violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to copyright laws).
You must not transmit any worms or viruses or any code of a destructive nature.
A breach or violation of any of the Terms will result in an immediate termination of your Services.

SECTION 2 - GENERAL CONDITIONS

We reserve the right to refuse service to anyone for any reason at any time.
Entiendes que tu contenido (excluyendo la información de la tarjeta de crédito) puede ser transferido sin cifrar e implicar (a) transmisiones a través de diversas redes; y (b) cambios para cumplir y adaptarse a los requisitos técnicos de las redes o dispositivos de conexión. La información de la tarjeta de crédito siempre se cifra durante la transferencia a través de las redes.
Estás de acuerdo en no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar ninguna parte del Servicio, uso del Servicio, o acceso al Servicio o cualquier contacto en el sitio web/aplicación a través del cual se proporciona el servicio, sin permiso expreso por escrito de nuestra parte.
Los encabezados utilizados en este acuerdo se incluyen solo por conveniencia y no limitarán ni afectarán de otra manera estos Términos.

SECCIÓN 3 - EXACTITUD, INTEGRIDAD Y PUNTUALIDAD DE LA INFORMACIÓN

We are not responsible if information made available on this site is not accurate, complete or current. The material on this site is provided for general information only and should not be relied upon or used as the sole basis for making decisions without consulting primary, more accurate, more complete or more timely sources of information. Any reliance on the material on this site is at your own risk.
Este sitio puede contener cierta información histórica. La información histórica, necesariamente, no es actual y se proporciona solo para su referencia. Nos reservamos el derecho de modificar el contenido de este sitio en cualquier momento, pero no tenemos la obligación de actualizar ninguna información en nuestro sitio. Usted acepta que es su responsabilidad monitorear los cambios en nuestro sitio.

SECTION 4 - MODIFICATIONS TO THE SERVICE AND PRICES

Prices for our products are subject to change without notice.
Nos reservamos el derecho en cualquier momento de modificar o interrumpir el Servicio (o cualquier parte o contenido del mismo) sin previo aviso en cualquier momento.
We shall not be liable to you or to any third-party for any modification, price change, suspension or discontinuance of the Service.

SECCIÓN 5 - PRODUCTOS O SERVICIOS (si corresponde)

Ciertos productos o servicios pueden estar disponibles exclusivamente en línea a través del sitio web/aplicación. Estos productos o servicios pueden tener cantidades limitadas y están sujetos a devolución o intercambio únicamente de acuerdo con nuestra Política de Devoluciones.
We have made every effort to display as accurately as possible the colors and images of our products that appear at the store. We cannot guarantee that your computer monitor's display of any color will be accurate.
We reserve the right, but are not obligated, to limit the sales of our products or Services to any person, geographic region or jurisdiction. We may exercise this right on a case-by-case basis. We reserve the right to limit the quantities of any products or services that we offer. All descriptions of products or product pricing are subject to change at anytime without notice, at the sole discretion of us. We reserve the right to discontinue any product at any time. Any offer for any product or service made on this site is void where prohibited.
We do not warrant that the quality of any products, services, information, or other material purchased or obtained by you will meet your expectations, or that any errors in the Service will be corrected.

SECTION 6 - ACCURACY OF BILLING AND ACCOUNT INFORMATION

Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier pedido que realice con nosotros. Podemos, a nuestra entera discreción, limitar o cancelar las cantidades compradas por persona, por hogar o por pedido. Estas restricciones pueden incluir pedidos realizados por o bajo la misma cuenta de cliente, la misma tarjeta de crédito y/o pedidos que utilicen la misma dirección de facturación y/o envío. En caso de que realicemos un cambio o cancelemos un pedido, intentaremos notificarle contactándolo a través del correo electrónico y/o la dirección de facturación/número de teléfono proporcionados en el momento en que se realizó el pedido. Nos reservamos el derecho de limitar o prohibir pedidos que, a nuestro exclusivo criterio, parezcan haber sido realizados por distribuidores, revendedores o mayoristas.

You agree to provide current, complete and accurate purchase and account information for all purchases made at our store. You agree to promptly update your account and other information, including your email address and credit card numbers and expiration dates, so that we can complete your transactions and contact you as needed.

Para más detalles, por favor revise nuestra Política de Devoluciones.

SECTION 7 - OPTIONAL TOOLS

Podemos proporcionarte acceso a herramientas de terceros sobre las cuales no supervisamos, ni tenemos control ni influencia.
You acknowledge and agree that we provide access to such tools ”as is” and “as available” without any warranties, representations or conditions of any kind and without any endorsement. We shall have no liability whatsoever arising from or relating to your use of optional third-party tools.
Any use by you of optional tools offered through the site is entirely at your own risk and discretion and you should ensure that you are familiar with and approve of the terms on which tools are provided by the relevant third-party provider(s).
También podemos, en el futuro, ofrecer nuevos servicios y/o funciones a través del sitio web/aplicación (incluida la publicación de nuevas herramientas y recursos). Tales nuevas funciones y/o servicios también estarán sujetos a estos TÉRMINOS Y CONDICIONES.

SECTION 8 - THIRD-PARTY LINKS

Algunos contenidos, productos y servicios disponibles a través de nuestro Servicio pueden incluir materiales de terceros.
Los enlaces de terceros en este sitio pueden dirigirte a sitios web de terceros que no están afiliados con nosotros. No somos responsables de examinar o evaluar el contenido o la precisión y no garantizamos ni tendremos ninguna responsabilidad por materiales o sitios web de terceros, o por cualquier otro material, producto o servicio de terceros.
We are not liable for any harm or damages related to the purchase or use of goods, services, resources, content, or any other transactions made in connection with any third-party websites. Please review carefully the third-party's policies and practices and make sure you understand them before you engage in any transaction. Complaints, claims, concerns, or questions regarding third-party products should be directed to the third-party.

SECCIÓN 9 - COMENTARIOS DE USUARIOS, RETROALIMENTACIÓN Y OTRAS PRESENTACIONES

Si, a nuestra solicitud, envías ciertas presentaciones específicas (por ejemplo, participaciones en concursos) o sin una solicitud de nuestra parte envías ideas creativas, sugerencias, propuestas, planes u otros materiales, ya sea en línea, por correo electrónico, por correo postal o de otra manera (en conjunto, 'comentarios'), aceptas que podemos, en cualquier momento, sin restricción, editar, copiar, publicar, distribuir, traducir y usar de otra manera en cualquier medio cualquier comentario que nos envíes. No estamos ni estaremos obligados (1) a mantener en confidencialidad ningún comentario; (2) a pagar compensación por ningún comentario; o (3) a responder a ningún comentario.
We may, but have no obligation to, monitor, edit or remove content that we determine in our sole discretion are unlawful, offensive, threatening, libelous, defamatory, pornographic, obscene or otherwise objectionable or violates any party’s intellectual property or these TERMS AND CONDITIONS.
Usted acepta que sus comentarios no violarán ningún derecho de terceros, incluidos los derechos de autor, marcas comerciales, privacidad, personalidad u otros derechos personales o de propiedad. Además, usted acepta que sus comentarios no contendrán material difamatorio u ilegal, abusivo u obsceno, ni contendrán ningún virus informático u otro software malicioso que pueda afectar de alguna manera el funcionamiento del Servicio o cualquier sitio web/aplicación relacionada. No puede utilizar una dirección de correo electrónico falsa, hacerse pasar por otra persona o engañarnos a nosotros o a terceros sobre el origen de cualquier comentario. Usted es el único responsable de los comentarios que haga y de su precisión. No asumimos ninguna responsabilidad ni nos hacemos responsables de los comentarios publicados por usted o cualquier tercero.

SECCIÓN 10 - INFORMACIÓN PERSONAL

Tu envío de información personal a través de la tienda está regido por nuestra Política de Privacidad.

SECTION 11 - ERRORS, INACCURACIES AND OMISSIONS

Occasionally there may be information on our site or in the Service that contains typographical errors, inaccuracies or omissions that may relate to product descriptions, pricing, promotions, offers, product shipping charges, transit times and availability. We reserve the right to correct any errors, inaccuracies or omissions, and to change or update information or cancel orders if any information in the Service or on any related website/application is inaccurate at any time without prior notice (including after you have submitted your order).
We undertake no obligation to update, amend or clarify information in the Service or on any related website/application, including without limitation, pricing information, except as required by law. No specified update or refresh date applied in the Service or on any related website/application, should be taken to indicate that all information in the Service or on any related website/application has been modified or updated.

SECTION 12 - PROHIBITED USES

Además de otras prohibiciones establecidas en los TÉRMINOS Y CONDICIONES, se prohíbe usar el sitio o su contenido: (a) con cualquier propósito ilegal; (b) para solicitar a otros que realicen o participen en actos ilícitos; (c) para violar regulaciones, normas, leyes o ordenanzas internacionales o del Reino Unido; (d) para infringir o violar nuestros derechos de propiedad intelectual o los derechos de propiedad intelectual de terceros; (e) para acosar, abusar, insultar, dañar, difamar, calumniar, menospreciar, intimidar o discriminar basado en género, orientación sexual, religión, etnia, raza, edad, origen nacional o discapacidad; (f) para enviar información falsa o engañosa; (g) para cargar o transmitir virus u otro tipo de código malicioso que pueda afectar la funcionalidad u operación del Servicio o de cualquier sitio web/aplicación relacionada, otros sitios web o Internet; (h) para recopilar o rastrear la información personal de otros; (i) para hacer spam, pescar datos, redirigir, pretextar, indexar, rastrear o extraer datos; (j) con cualquier propósito obsceno o inmoral; o (k) para interferir o eludir las características de seguridad del Servicio o de cualquier sitio web/aplicación relacionada, otros sitios web o Internet. Nos reservamos el derecho de terminar su uso del Servicio o cualquier sitio web/aplicación relacionada por violar cualquiera de los usos prohibidos.

SECCIÓN 13 - RENUNCIA DE GARANTÍAS; LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

No garantizamos, representamos ni aseguramos que el uso de nuestro servicio sea ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores.
We do not warrant that the results that may be obtained from the use of the service will be accurate or reliable.
You agree that from time to time we may remove the service for indefinite periods of time or cancel the service at any time, without notice to you.
You expressly agree that your use of, or inability to use, the service is at your sole risk. The service and all products and services delivered to you through the service are (except as expressly stated by us) provided 'as is' and 'as available' for your use, without any representation, warranties or conditions of any kind, either express or implied, including all implied warranties or conditions of merchantability, merchantable quality, fitness for a particular purpose, durability, title, and non-infringement.
In no case shall we, our directors, officers, employees, affiliates, agents, contractors, interns, suppliers, service providers or licensors be liable for any injury, loss, claim, or any direct, indirect, incidental, punitive, special, or consequential damages of any kind, including, without limitation lost profits, lost revenue, lost savings, loss of data, replacement costs, or any similar damages, whether based in contract, tort (including negligence), strict liability or otherwise, arising from your use of any of the service or any products procured using the service, or for any other claim related in any way to your use of the service or any product, including, but not limited to, any errors or omissions in any content, or any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of the service or any content (or product) posted, transmitted, or otherwise made available via the service, even if advised of their possibility. Because some states or jurisdictions do not allow the exclusion or the limitation of liability for consequential or incidental damages, in such states or jurisdictions, our liability shall be limited to the maximum extent permitted by law.

SECCIÓN 14 - INDEMNIZACIÓN

Aceptas indemnizar, defender y eximirnos de responsabilidad a nosotros y a nuestra empresa matriz, subsidiarias, afiliadas, socios, funcionarios, directores, agentes, contratistas, licenciantes, proveedores de servicios, subcontratistas, proveedores, pasantes y empleados, libres de cualquier reclamo o demanda, incluidos honorarios razonables de abogados, realizados por cualquier tercero debido a o derivados de tu incumplimiento de estos TÉRMINOS Y CONDICIONES o los documentos que incorporan por referencia, o tu violación de cualquier ley o derechos de un tercero.

SECCIÓN 15 - SEPARABILIDAD

En caso de que se determine que alguna disposición de estos TÉRMINOS Y CONDICIONES es ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición seguirá siendo aplicable en la medida máxima permitida por la ley aplicable, y la parte inaplicable se considerará separada de estos TÉRMINOS Y CONDICIONES; dicha determinación no afectará la validez y aplicabilidad de ninguna otra disposición restante.

SECCIÓN 16 - TERMINACIÓN

The obligations and liabilities of the parties incurred prior to the termination date shall survive the termination of this agreement for all purposes.
These TERMS AND CONDITIONS are effective unless and until terminated by either you or us. You may terminate these TERMS AND CONDITIONS at any time by notifying us that you no longer wish to use our Services, or when you cease using our site.
If in our sole judgment you fail, or we suspect that you have failed, to comply with any term or provision of these TERMS AND CONDITIONS, we also may terminate this agreement at any time without notice and you will remain liable for all amounts due up to and including the date of termination; and/or accordingly may deny you access to our Services (or any part thereof).

SECCIÓN 17 - ACUERDO COMPLETO

El hecho de que no ejerzamos o hagamos valer ningún derecho o disposición de estos TÉRMINOS Y CONDICIONES no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.
These TERMS AND CONDITIONS and any policies or operating rules posted by us on this site or in respect to The Service constitutes the entire agreement and understanding between you and us and govern your use of the Service, superseding any prior or contemporaneous agreements, communications and proposals, whether oral or written, between you and us (including, but not limited to, any prior versions of the TERMS AND CONDITIONS).
Any ambiguities in the interpretation of these TERMS AND CONDITIONS shall not be construed against the drafting party.

SECTION 18 - GOVERNING LAW

These TERMS AND CONDITIONS and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of Ireland.

SECCIÓN 19 - CAMBIOS EN TÉRMINOS Y CONDICIONES

Puedes revisar la versión más actual de los TÉRMINOS Y CONDICIONES en cualquier momento en esta página.
Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de actualizar, cambiar o reemplazar cualquier parte de estos TÉRMINOS Y CONDICIONES mediante la publicación de actualizaciones y cambios en nuestro sitio web/aplicación. Es tu responsabilidad revisar periódicamente nuestro sitio web/aplicación en busca de cambios. Tu uso continuado o acceso a nuestro sitio web/aplicación o al Servicio tras la publicación de cualquier cambio en estos TÉRMINOS Y CONDICIONES constituye la aceptación de dichos cambios.